Puhemies vai puheenjohtaja?

Kuva puheenjohtajan nuijasta

Välitön uhka -kirja on ollut luettavissa ja kuunneltavissa nyt reilut kolme kuukautta. Kritiikkejä kirjasta on julkaistu ja jonkin verran suoraa palautettakin on tullut. Vastaanotto kaikkineen näyttää positiiviselta, mikä on tietenkin mukavaa.

Yksi palautteen aihe ja jopa kirjan kritiikeissä toistuva asia on kuitenkin yllättänyt. Moni palautteen antaja on kysynyt sitä, miksi yksi kirjan kertojista eli Varma Kinnunen on titteliltään eduskunnan puheenjohtaja. Eikä siis sukupuolisidonnainen “puhemies”, jota eduskunta itse edelleen käyttää.

Puheenjohtaja-termin käyttö oli tietoinen ratkaisu ja sille oli kaksi syytä. Ensimmäinen on haluttomuuteni käyttää sukupuolisidonnaista termiä, varsinkin kun sille on käyttökelpoinen korvaajansa. Esimerkiksi Aamulehti kertoi jo 2017 ryhtyvänsä käyttämään termiä eduskunnan puheenjohtaja. Nimitys on mielestäni onnistunut, sillä puheenjohtamista eli istuntotyöskentelyn ohjaamistahan roolissa tehdään, kuten puheenjohtajat kaikenlaisissa kokouksissa tekevät. Nimitys ei vielä ole vakiintunut, mikä näkyy saamassani palautteessakin: jotkut palautteen antajat ovat epäilleet, että olen itse keksinyt koko termin.

Toinen syy termin käyttöön on kirjasta itsestään lähtevä. Kirjassa SDP:n entisellä puheenjohtajalla ja pääministerillä ja nykyisellä eduskunnan puheenjohtajalla ei ole yksiselitteisesti kuvattua sukupuolta. Häntä ei puhutella tai kuvata kirjassa mieheksi tai naiseksi eikä hänestä käytetä adjektiiveja, jotka selkeästi liittyisivät mieheen tai naiseen. Enkä halunnut ohjata lukijan mielikuvaa Kinnusesta mihinkään suuntaan käyttämällä hänen kohdallaan sukupuolittunutta puhemies-titteliä. Kinnusen etunimi Varma ei sekään kerro kantajansa sukupuolta: etunimi on annettu lähes yhtä monta kertaa sekä pojalle että tytölle.

Se, että ilmeisen moni lukija on tulkinnut Kinnusen hahmon mieheksi on tietysti kirjoittajan näkökulmasta kiinnostavaa. “Oikeaa” vastausta Kinnusen sukupuoleen ei ole: joillekin lukijoille hän on mies, joillekin nainen ja joillekin asialla ei varmaan ole merkitystä.

Previous
Previous

Kone kirjoittaa kirjan - melkein

Next
Next

Aseet ja ammukset eli musiikista ja kirjoittamisesta